Saturday, July 24, 2010

(2009/08) J-star translation [in english] translated by google & I fixed some words which are inappropiate to read.

Q:What did u ate for your breakfast today?
H: Foods, usually bananas and kiwi.

Q: What do u wear while sleeping?
H: T-Shirt and underwear.

Q: How do u care your skin?
H: The most important thing is to maintain moisture, usually I washing my face before having a cream and make up.

Q: When you at home, what u doing the most?
H: Washing dishes and sweeping the floor.

Q: What was the thing which made u big laugh recently?
Where we w/ at business abroad recently, when we shooting and when suddenly a old man w/ his bicycle, when he is dancing, to attract our attention, he looks so very funny on it.

Q: Recently bought thing?
H: Perfume.

Q: What are your recent problems?
No problem. Personal problems that I can't say bec. it's a secret. Official play them of course, "Hoshi no Daichi ni Furu Namida)"!

Q: What happened that you recently regret?

When filming abroad, in order not to allow themselves the time difference, I would like to have to a good sleep on the airplane! Who knows that did not fall asleep! Japan is already the middle of the night when the local time 12:00, the plane I immediately shot 12 hours of play! Really regret ah!


Q: Recently, has something happened against you?
H: There, but I'm afraid abt. the readers who will be exposed to attack my friends, so I won't say it. (Laughs)

Q: Recently, what has happened so that you feel lucky?
H: I brought the ring in the store. In that store are pure hand-made rings,and also they are rare. Each one will get the counters were sold out immediately, but they don't say anything for the customers about next arrival. Anyway it come almost every day, so I called the store and asked "Is there are new arrival?" But also I'm acting I can't leave my rehearsals, so it just two days before the arrival time and I finally I have to buy it! Lucky me.

Q: What happened recently about that you feel very happy?
H: My friend introduced my a very good pizza shop. So I ate a great pizza!

Q: What is the thing that you doing the most weekend when you off at work?
H: I am eating out or playing/hanging with my friends.

Q: What was your recent disgrace?
H: When we were training for stage with Goro Kishitani he said "Do not walk like an old man like!" In result I was walking normally, but even more surprising was a joke next to my colleagues.

Q: Which actor you care about recently?
Sato ah! That guy is not with me! Yesterday, I took the information back to him then, and now no return!

Q: Who recently influenced you by deep?
H: Mr. Goro Kishitani. I learned a lot from him.

Q:How will the girls win your heart? "
H: To win my heart, cooking should be done.

Q: In addition to acting, what most want to master the skills?
H: cooking.
"It says Of course, you still cook, what to eat with friends, I said: "Oh! This ah! I will do it!" This feels good!"

Q: What was your first love?
H: In kindergarten. Then girls who were wearing white clothes and mini skirts. She was taking a nap when I see her secretly sleep face, she is very lovely! Standing on the front of her when my heart would thump thump to jump, it is a really good memories!

No comments:

Post a Comment